oici quelques termes couramment utilisés dans le jeu et leur signification. Quelques uns sont anglais à cause de l'usage fait dans d'autres jeux de rôle en ligne massivement multijoueur et qui n'avaient pas de version française.
Add - Un nouveau monstre a rejoint le combat.

Alt - Un autre personnage de votre compte WoW.

ABS/AFK - ABSent/Away From Keyboard : Absent (ABS) pour le moment.

Aggro - Vous avez attiré sur vous l'attention d'un monstre qui va vous attaquer.

AGI - Agilité / Agility.

Avatar - Votre personnage.

Buff - Sort d'amélioration jeté sur un monstre ou un personnage.

CA - Classe d'armure.

CG - Chercher un groupe.

Creep - Monstre (argot venu de Warcraft 2 et 3).

Critters - Créatures qui ne répliquent pas quand elles sont attaquées (argot venu de Warcraft 2 et 3).

DD - Dégâts Directs / Direct Damage

DP/DOT - Dégâts périodiques (ou persistants) / Damage Over Time.

DPS - Dégâts par seconde/Damage Per Second.

Debuff - Sort d'affaiblissement jeté sur un monstre ou un personnage (contraire de « Buff ». Un exemple typique de Debuff est le sort « Lenteur ».

END - Endurance.

ESP - Esprit.

EZ/AE/AoE - Effet de zone/Area Of Effect : touche plusieurs ennemis regroupés à la fois.

Familier - Un PNJ contrôlé par un joueur, comme un démon ou un animal apprivoisé.

FOR - Force.

GM - Game Master, voir Maître de Jeu (MJ).

INT - Intelligence.

JcJ - Joueur contre Joueur, affrontement entre deux personnages contrôlés chacun par un joueur.

Kiting - Type de combat consistant à rester constamment hors de portée de l'adversaire (généralement en courant autour de lui) tout en lui faisant des dégâts.

KOS - Kill On Sight. / Attaque à vue (AV). Si un orc tente de s'approcher d'un garde humain, celui-ci l'attaquera sans sommation.

KS - Kill Steal. / Voler la proie d'un autre joueur.

LFG - Looking For a Group / Cherche un groupe (CG).

Log - Se déconnecter du jeu.

LOL - Laughing Out Loud / Equivalent français : Mort de Rire (MdR).

Mez - Mesmerize. / Sort ayant pour effet de neutraliser temporairement un adversaire.

MJ - Maître de Jeu / Game Master (GM) : employé de Blizzard chargé de l'assistance aux joueurs en jeu.

MOB - Les mobs représentent toutes les créatures contrôlées par le jeu : monstres, PNJ...

Newbie - Débutant.

N00b - Terme péjoratif utilisé pour Newbie - il est préférable de ne pas l'utiliser.

PDM - Plus de mana.

PNJ - Personnage Non Joueur contrôlé par le jeu.

PJ - Personnage Joueur, quelqu'un comme vous donc.

PV - Points de Vie.

PK - Player Killer / Joueur préférant s'attaquer aux personnages des autres joueurs.

POP - Réapparition d'un monstre.

PTDR - Pété de rire.

Puller - Le rabatteur du groupe.

Pulling - Rabattre. Un personnage s'occupe d'attirer un ennemi vers le groupe.

PvE - Player vs. Environment. / Affrontement entre les joueurs et les adversaires controlés par l'ordinateur. C'est le mode d'un royaumes dit Normal.

PvP - Player vs. Player. / Affrontement entre joueurs. On peut dire Joueur contre Joueur (JcJ).

PX - Points d'expérience.
Raid - Un groupe de groupes de joueurs attaquant tous ensemble un très grand monstres ou un territoire adverse.

Res - Abréviation de Résurrection.

Spawn - Apparition d'un monstre.

Tank - Personnage spécialisé dans le combat rapproché, capable d'encaisser beaucoup de dégâts (un Guerrier, par exemple).

Taunt - Cf. Aggro. Provoquer, agacer l'ennemi pour attirer sur soi son attaque.

Train - Attirer les ennemis (généralement en nombre) vers un autre joueur. Comportement à éviter !

Twink - Personnage de bas niveau rendu plus puissant grâce à l'aide de personnages de plus haut niveau qui lui ont offert des objets qu'il ne devrait normalement pas avoir à ce niveau.

Uber - « Super » en allemand, signifiant « au-dessus ».

WoW - World of Warcraft.

XP - Experience Points / Points d'expérience (PX ou Pex).